DIR-3-04

Yönetmen yorumu ve yönetmen dosyası

Seviye 3 — KISA FİLM YÖNETMENLİĞİ

2.007 kelime18 film örneği≈ 9 dk okuma≈ 13 dk seslendirmesıfırdan ileri

Önce özete göz atDersin sonundaki özet, okumaya başlamadan önce yol haritası olarak.

Yönetmen yorumu senaryoya bir şey eklemek değil, senaryodaki hangi ihtimalin gerçek olacağına karar vermektir.

Metni üç kez okursun: seyirci gibi, dramaturg gibi, yönetmen gibi. Üçüncü geçişte işaretlediğin her boşluk bir karardır ve o kararların toplamı senin filmindir.

Yorum bir paragraf değil bir cümledir; tartışılabilir, sonuç doğurur ve reddedilebilir olmalıdır.

Yönetmen dosyası bir reklam broşürü değil bir karar belgesidir; en çok atlanan ve destek başvurusunda en çok bakılan bölümü üretim yaklaşımıdır.

Dosyadaki her kural bir kez bilinçli olarak çiğnenmek içindir — kuralsız filmde vurgu yoktur, çünkü vurgu bir sapmadır.

Açılış sahnesi

Aynı senaryoyu iki yönetmene veriyorsun.

Senaryo şu: bir kadın, on beş yıl sonra babasını hastanede ziyaret ediyor. Konuşuyorlar. Kadın çıkıyor.

Birinci yönetmen filmi bir barışma olarak okuyor. Kamera ikisini aynı karede tutuyor, ışık yumuşak, sonda kadın koridorda duruyor ve geriye bakıyor.

İkinci yönetmen aynı senaryoyu bir başarısızlık olarak okuyor. Kamera hep tek kişiyi görüyor, ikisi hiç aynı karede olmuyor, ışık sert, sonda kadın hiç durmadan çıkıp gidiyor.

Tek bir kelime değişmedi. İki farklı film çıktı.

Yönetmen yorumu senaryoya bir şey eklemek değildir. Senaryodaki hangi ihtimalin gerçek olacağına karar vermektir.

Geçen ders türü ve tonu kurduk. Şimdi o kararları ekibin okuyabileceği bir belgeye çeviriyoruz.

Bu derste ne olacak

Önce yönetmen yorumunun ne olduğunu kuracağız — ve ne olmadığını. Sonra eseri okuma yöntemine bakacağız: metnin ne dediği, ne demediği ve nerede seçim bıraktığı. Ardından yorumu tek cümleye indirmeyi çalışacağız. Sonra yönetmen dosyasının ne işe yaradığını ve neden yazıldığını göreceğiz. Ardından dosyanın parçalarını tek tek kuracağız. Sonra görsel referans kullanmanın doğru ve yanlış biçimlerini ayıracağız. En sonda dosyanın kime, hangi biçimde gittiğini ele alacağız. On sekiz filmden örneklerle bunları okuyacağız.

Sıfır noktası

Bir müzik parçası düşün. Nota kâğıdında ne var? Perdeler, süreler, ölçü. Yani ne çalınacağı.

Nota kâğıdında olmayan ne var? Hız, vurgu, nerede nefes alınacağı, hangi cümlenin öne çıkacağı. Yani nasıl çalınacağı.

İki orkestra aynı notayı çalar ve iki farklı eser duyarsın. Aradaki fark şefin yorumudur.

Yorumun üç kaynağı vardır: senaryoda yazılı olan (değiştirilemez), yazılı olmayan (yorumun alanı) ve çelişkili olan (yorumun zorunlu olduğu yer).

Şimdi benzetmenin kırıldığı yeri söyleyeyim. Şef notayı değiştirmez; yönetmen senaryoyu değiştirebilir. Ama değiştirme yetkisi, yorum yapmaktan kaçmak için kullanılmamalıdır. Bir sahne çalışmıyorsa ilk soru "nasıl değiştiririm" değil, "bu sahneyi nasıl okuyorum" olmalıdır. Çoğu zaman sorun metinde değil, yorumun eksikliğindedir.

Bu kadarı temel. Şimdi asıl mesele başlıyor.

Mekanizma

Eseri okumak

Yorum, okumadan çıkar. Okumanın üç geçişi vardır ve sırayla yapılır.

Birinci geçiş — seyirci gibi: hiç not almadan, hiç durmadan oku. Sonunda tek bir soruya cevap ver: ne hissettim? Bu cevap bir daha asla bu saflıkla elde edilemez, o yüzden yazılır.

İkinci geçiş — dramaturg gibi: kim ne istiyor, ne engelliyor, hangi sahnede ne değişiyor. Seviye ikideki çözümleme çalışması.

Üçüncü geçiş — yönetmen gibi: metnin söylemediği her şeyi işaretle. Mekân nasıl görünüyor, hava nasıl, karakterler birbirine ne kadar yakın duruyor, sahne ne kadar sürüyor, ne duyuluyor.

Üçüncü geçişte işaretlediğin her boşluk bir karardır. Ve o kararların toplamı senin filmindir.

Yorumu tek cümleye indirmek

Yorum, bir paragraf değil bir cümledir. Cümle olmazsa ekip onu taşıyamaz.

İşe yarayan kalıp şudur: "Bu film, ... hakkında bir filmdir; bu yüzden ... yapacağız."

İlk boşluk bir okumadır, ikincisi bir sonuçtur. İkisi arasında zorunlu bir bağ olmalıdır. "Bu film yalnızlık hakkındadır, bu yüzden güzel çekeceğiz" bir yorum değildir; ikinci kısım birinciden çıkmıyor.

İyi bir yorum cümlesinin üç özelliği vardır. Tartışılabilirdir — aksi de savunulabilir. Sonuç doğurur — kadraj, ritim ve palet kararlarını etkiler. Ve reddedilebilir — bir sahne yoruma uymadığında bunu fark edebilirsin.

Yönetmen dosyası nedir ve niçin yazılır

Dört işi vardır ve dördü de pratiktir.

Ortak dil kurar: görüntü yönetmeni, sanat yönetmeni ve kostümcü aynı kelimeleri aynı anlamda kullanmaya başlar.

Karar hızlandırır: sette bir soru geldiğinde cevap dosyada varsa tartışma bitmiştir.

Finansman ve destek başvurusu içindir: fon jürileri senaryodan çok bu dosyaya bakar, çünkü senaryo herkeste vardır; yorum sende.

Seni sınar: yazamadığın şey, düşünmediğin şeydir. Dosya yazmak, kararların eksik olduğu yeri acımasızca gösterir.

Ve bir uyarı: dosya bir reklam broşürü değildir. Ne kadar güzel göründüğü değil, ne kadar karar içerdiği önemlidir.

Dosyanın parçaları

Standart bir dosya sırayla şunları içerir. Uzunluk on ilâ yirmi sayfa arasıdır; daha uzunu okunmaz.

Tek cümle: filmin önermesi. Bir cümle, en fazla iki.

Yorum: neden bu film, neden ben, neden şimdi. Seviye üçün ilk dersindeki üç soru burada yazıya döner.

Ton ve tür: seyirciye verilen söz ve filmin bakış açısı.

Karakterler: kimler, ne istiyorlar, nasıl oynanacaklar. Oyuncu adayı varsa burada belirtilir.

Görsel yaklaşım: kadraj, kamera hareketi, lens, ışık, palet. Her biri bir kuralla — "kamera karakteri asla önden geçmez" gibi.

Ses yaklaşımı: müzik var mı, ne kadar, hangi türden. Ortam sesi tasarımı. Sessizliğin nerede kullanılacağı.

Mekân ve dünya: nerede geçiyor, hangi mevsim, hangi doku.

Referanslar: görseller ve sahne örnekleri. Bir sonraki başlıkta ayrıntılandıracağız.

Üretim yaklaşımı: kaç gün, kaç mekân, hangi zorluklar ve nasıl çözülecek. Bu bölüm dosyanın en çok atlanan ve destek başvurusunda en çok bakılan kısmıdır.

Yönetmen hakkında: kısa ve dürüst. Daha önce ne yaptın, bu film o işlerin neresinde duruyor.

Görsel referansı doğru kullanmak

Referans dosyanın en yararlı ve en kolay bozulan kısmıdır.

Yanlış kullanım: güzel bulduğun kareleri yan yana dizmek. Ortaya bir zevk panosu çıkar ve hiçbir departman ondan karar üretemez.

Doğru kullanım: her referansın yanında hangi özelliği için seçildiğini yazmak. "Bu kare buradaki mesafe için", "bu kare ten tonundaki sıcaklık için", "bu kare arka planın ne kadar okunduğu için".

Ve daha da iyisi: karşıt referans koymak. "Bunu istiyoruz" kadar "bunu istemiyoruz" da gösterilir. Karşıtlık, benzerlikten daha çok bilgi taşır.

Referansta ten tonu meselesi ayrıca gözetilir. Kadrondaki insanların ten tonlarına benzeyen referanslar seçilmezse, ekip bir ışık kurup sonra sette şaşırır. Aynı anahtar ışık, farklı tende farklı çalışır ve bu, referans aşamasında düşünülürse sette zaman kazandırır.

Referans bir hedef değil, bir ortak kelimedir. İşi bittiğinde atılır.

Dosya kime, hangi biçimde gider

Tek bir dosya yazılır ama farklı biçimlerde dolaşır.

Ekibe giden sürüm tam sürümdür ve teknik kuralları içerir.

Destek başvurusuna giden sürüm daha kısadır; yorum, üretim yaklaşımı ve yönetmen bölümleri öne çıkar.

Oyuncuya giden sürüm görsel yaklaşımı içermez. Oyuncuya lens bilgisi vermek işine yaramaz; karakter ve ton bölümleri yeter.

Ve bir kural: dosya canlı bir belgedir. Hazırlık ilerledikçe değişir. Değişmeyen dosya, düşünülmemiş dosyadır.

Filmlerden okuma

Yorum senaryoyu nasıl değiştirir

Yorum cümlesinin sonuç doğurması

Dosyanın üretim tarafı

Referans ve dünya kurma

Usta katmanı

Buraya kadarki kısım yorumun alfabesiydi. Şimdi ince tarafa gelelim.

Az önce "yorum tek cümledir" dedim. İşin aslı şu: o cümle çoğu zaman çekimin ortasında bulunur. Hazırlıkta yazdığın cümle bir çalışma hipotezidir; sette filmin gerçekte ne hakkında olduğunu anlarsın. Doğru davranış, ilk cümleye sadık kalmak değil, cümleyi güncellemek ve güncellemeyi ekibe söylemektir. Söylemezsen ekip eski filmi çekmeye devam eder.

İkinci nüans: dosyada yazılan her kural, bir kez bilinçli olarak çiğnenmek içindir. "Kamera hiç hareket etmeyecek" kuralı, tek bir yerde hareket ettiğinde o hareketi filmin en güçlü anı yapar. Kuralsız filmde vurgu yoktur, çünkü vurgu bir sapmadır.

Üçüncü nüans, ve destek başvurusu yapacaklar için en pratiği: jüri filmini değil, seni okur. Yorumun özgün olup olmadığından çok, kararlarının birbirini tutup tutmadığına bakılır. Tutarlı ve mütevazı bir dosya, iddialı ama dağınık bir dosyadan her zaman önde gider.

Dördüncüsü: dosyayı çekimden sonra bir kez daha oku. Neyi yapamadığını, neyi başka türlü yaptığını gör. Bu okuma, bir sonraki filmin dosyasını yazmanın en iyi hazırlığıdır ve kimse yapmaz.

Yaygın hatalar ve yanlış bilinenler

Yaygın yanlış"Yorum, senaryoya kendi damgamı vurmaktır."
Doğrusu

Yorum senaryoya bir şey eklemek değil, içindeki ihtimallerden birini seçip tutarlı biçimde uygulamaktır.

Yaygın yanlış"Bir sahne çalışmıyorsa metni değiştirmek gerekir."
Doğrusu

İlk soru metin değil yorumdur. Çoğu çalışmayan sahnenin sorunu, yönetmenin o sahneyi nasıl okuduğuna karar vermemiş olmasıdır.

Yaygın yanlış"Yönetmen dosyası güzel görünmeli."
Doğrusu

Dosya bir zevk panosu değil bir karar belgesidir. Ne kadar karar içerdiği, ne kadar güzel göründüğünden önemlidir.

Yaygın yanlış"Referans, beğendiğin karelerin toplamıdır."
Doğrusu

Her referansın yanında hangi özelliği için seçildiği yazılmazsa hiçbir departman ondan iş üretemez. Karşıt referans çoğu zaman daha çok bilgi taşır.

Yaygın yanlış"Dosya bir kez yazılır ve bitmiştir."
Doğrusu

Dosya canlı bir belgedir; hazırlık ilerledikçe değişir. Hiç değişmeyen dosya, düşünülmemiş dosyadır.

Uygulama

Kilit özet

Yönetmen yorumu senaryoya bir şey eklemek değil, senaryodaki hangi ihtimalin gerçek olacağına karar vermektir.

Metni üç kez okursun: seyirci gibi, dramaturg gibi, yönetmen gibi. Üçüncü geçişte işaretlediğin her boşluk bir karardır ve o kararların toplamı senin filmindir.

Yorum bir paragraf değil bir cümledir; tartışılabilir, sonuç doğurur ve reddedilebilir olmalıdır.

Yönetmen dosyası bir reklam broşürü değil bir karar belgesidir; en çok atlanan ve destek başvurusunda en çok bakılan bölümü üretim yaklaşımıdır.

Dosyadaki her kural bir kez bilinçli olarak çiğnenmek içindir — kuralsız filmde vurgu yoktur, çünkü vurgu bir sapmadır.

Sonraki ders

Bu derste yorumu yazıya döktük. Şimdi onu görüntüye çeviriyoruz. Bir sonraki derste görsel ön hazırlığı çalışacağız: kat planı, plan listesi, storyboard, önvizyon ve mekân keşfinin yönetmenlik tarafı.


Anlamadığın bir yer mi var?

Mentor yalnız bu dersin metnine dayanarak cevap verir. Metinde geçmeyen bir şey sorarsan uydurmaz, geçmediğini söyler.

Aşağısı derse dahil değildir ve seslendirilmez. Metnin animasyona dönüştürülmesi için hazırlanmış üretim notlarıdır.

Animasyon ve seslendirme notları

Bu bölüm seslendirilmez. Sonraki animasyon aşaması içindir.

Görsel anlar

  • Açılış — aynı hastane sahnesi iki kez: solda iki kişi tek karede, sağda hep tek kişi. Metin ortada değişmeden durur.
  • Sıfır noktası — nota kâğıdı: notalar sabit, üstlerinde beliren hız ve vurgu işaretleri değişiyor; iki farklı dalga formu çıkıyor.
  • Mekanizma — üç okuma geçişi: aynı senaryo sayfası üç kez taranıyor, her seferinde farklı şeyler işaretleniyor.
  • Mekanizma — yorum cümlesi: "Bu film ... hakkındadır; bu yüzden ... yapacağız." İki boşluk doldurulunca aşağıda üç karar belirir.
  • Mekanizma — dosya parçaları: on bölümlü bir belge; üretim bölümü diğerlerinden kalın çerçeveli.
  • Mekanizma — referans: solda "istiyoruz" sütunu, sağda "istemiyoruz" sütunu; her karenin altında tek cümle.
  • Mekanizma — üç sürüm: aynı dosyadan ekip, fon ve oyuncu sürümleri ayrılıyor; oyuncu sürümünden teknik sayfalar düşüyor.
  • Filmlerden okuma — Dogville: yere çizilmiş çizgiler ve duvarsız ev.
  • Usta katmanı — kural ve sapma: on sabit kare, on birincisi hareket ediyor ve o hareket vurgulu görünüyor.

Tekrar eden görsel motif

Yönetmen dosyası klasörü. Ders boyunca her ana bölümün açılışında klasöre bir sayfa daha girer; kilit özette klasör kapanır ve üstünde tek cümle kalır.

İkincil motif: iki sütunlu referans panosu — bölüm geçişlerinde kısaca görünür.

Ritim

  • Açılışta iki yorumun arasında üç saniye; aynı metnin başkalaştığı hissedilsin.
  • "Yönetmen yorumu senaryoya bir şey eklemek değildir" cümlesinden sonra iki saniye.
  • Üç okuma geçişi anlatılırken her geçişten sonra bir saniye.
  • Dosya bölümleri sayılırken tempo düşsün; bu bir liste değil, bir çalışma sırası olarak duyulsun.
  • Usta katmanında "cümle sette bulunur" pasajından sonra iki saniye.
  • Kilit özette beş cümlenin arasında birer saniye boşluk.

Bu dersi örnekleyen derin vakalar

Vaka kartındaki «Neyi izle?» bölümünü görmeden sahne için kendi çözümünü tasarla.

  • CASE-F06RashomonÇelişkili tanıklıklar
    Neyi izle?:
    Aynı olayın farklı karakterlerce yeniden anlatılması.
    Problem:
    Tekrarlanan olayı sıkıcı olmadan her anlatıcının öz imgesine dönüştürmek.
    Karar ve etki:
    Performans, kamera, ritim ve ayrıntı değişimleri “gerçek ne?” sorusundan çok “insan kendini nasıl anlatır?” sorusunu büyütür.
    Alternatif:
    Tek nesnel flashback belirsizliği azaltır ve filmin ana düşüncesini değiştirir.
    Yeniden üret:
    Basit bir tartışmayı üç karakterin çıkarına göre üç kez çek.
  • CASE-F092001: A Space OdysseyKemikten uzay aracına geçiş
    Neyi izle?:
    Kemik fırlatılması ile uzaydaki nesne arasındaki kesme.
    Problem:
    Çok büyük zaman sıçramasını açıklayıcı metin olmadan anlaşılır ve tematik kılmak.
    Karar ve etki:
    Hareket, biçim ve fikir eşleşmesi milyonlarca yıllık değişimi tek kesmede yoğunlaştırır.
    Alternatif:
    Yazı kartı bilgi verir; insanlık, araç ve güç arasındaki çağrışımı zayıflatır.
    Yeniden üret:
    Bir nesneyi biçim veya hareket benzerliğiyle başka çağdaki nesneye bağlayan match cut üret.

Bu ders şu kurslarda geçiyor

Kurslar aynı dersleri bir çıktı etrafında toplar. Aynı metindir; kursa geçersen bu dersi yeniden okuman gerekmez.