Anlatım
Kayma = pay × renk
Ders 417 bir odanın ortam ışığının duvarın renginden daha doygun olduğunu gösterdi: ışık her yansımada yeniden duvarın rengiyle çarpılır. Ders 443 ise ortamın her bölgedeki payını ölçtü: yüzde küçük, gölgede ve arka planda büyük. Bu iki ölçü birleşince tene ne olduğu hesaplanır: bir bölgedeki renk kayması, o bölgenin ortam payı ile ortamın renginin çarpımına yakındır. Ne kadar ışığın duvardan geldiği ve o ışığın ne renk olduğu, ikisi birlikte.
Laboratuvar ortamı renksiz hesaplar; bu yüzden renk satırlarını bu dersin yazımında ayrıca hesapladık. Duvarın ekrandaki rengini kanal yansıtması saydık, parlaklığını duvarın yansıtmasına ölçekledik, tavanı ve zemini nötr bıraktık; ortam payını ise motordan aldık. Sonucu Ders 409’un modeliyle vektörskop açısına çevirdik. Bu hesaplar yaklaşıktır; yön ve büyüklük mertebesi için kullanılır. Sette son söz, sahnenin ışığında çekilmiş bir test karesinindir (Ders 441).
Bölgedeki renk kayması ≈ ortam payı × ortamın rengi. Ortamın rengi duvardan daha doygundur (Ders 417); payı yüzde küçük, gölgede ve arka planda büyüktür (Ders 443). Laboratuvar ortamı renksiz hesaplar; renk satırları bu dersin yaklaşık hesabıdır.