Anlatım
İki katman, iki renk
Ten ışığı iki ayrı yoldan geri verir. Birincisi yüzeyin kendisidir: ışığın bir kısmı derinin en üst tabakasında, bir cam yüzeyindeki gibi yansır. Bu speküler yansımadır ve ışığın rengini neredeyse olduğu gibi taşır; bir tungstenin parlak noktası turuncu, bir gün ışığınınki beyazdır. İkincisi deri altıdır: ışığın geri kalanı deriye girer, pigment ve kan tarafından kısmen soğurulur, dağılarak geri çıkar. Bu dağınık yansımadır ve tenin rengini taşır.
Yüzeydeki yansıma, tenin kırılma indisine bağlıdır (yaklaşık 1,4–1,55 aralığında alındığında): dik gelişte ışığın yalnız %2,8–4,7’si yüzeyde yansır. Bu oran her tende hemen hemen aynıdır. Dağınık katman ise tenden tene çok değişir: laboratuvarın yaklaşık değerleriyle ten 1’de 0,42, ten 6’da 0,11. Sonuç şudur: dik gelişte yansıyan ışığın speküler payı ten 1’de ≈ %6–10, ten 3’te ≈ %9–14, ten 6’da ≈ %21–31. Koyu tende görüntü bilgisinin çok daha büyük bir kısmı parlak katmandan gelir.
Speküler katman (yüzey) ışığın rengini, dağınık katman (deri altı) tenin rengini taşır. Dik gelişte yüzey ≈ %2,8–4,7 yansıtır (n ≈ 1,4–1,55), her tende yakın. Speküler pay: ten 1 ≈ %6–10, ten 3 ≈ %9–14, ten 6 ≈ %21–31. Koyu tende bilgi büyük ölçüde parlak katmanda.