Anlatım
Normal bir uzlaşımdır
“Normal objektif” sözünün yaygın tanımı geometriktir: odak uzaklığı yaklaşık kadrajın köşegenine eşittir. 36 × 24 mm fotoğraf formatının köşegeni 43,3 mm’dir ve 50 mm bu formatın geleneksel normalidir (yatayda ≈ 39,6°). S35 açık kapıda (28,25 × 18,17 mm) köşegen 33,6 mm’dir. Köşegen oranı ≈ 1,29: S35’te 50 mm, 36 × 24’te ≈ 64 mm’nin açısını verir; 36 × 24’ün 50 mm’sinin açısı S35’te ≈ 38,8 mm’dedir.
Yani “50 mm normaldir” cümlesi formatsız eksiktir. S35’te 40 mm, fotoğrafçının alışık olduğu 50 mm’ye yakındır; 50 mm hafif dardır. Bu derste iki uç birlikte ele alınır: S35’te 40 mm ≈ 38,9°, 50 mm ≈ 31,5°.
Normal ≈ kadraj köşegeni: 36 × 24’te 43,3 mm (gelenek 50 mm), S35 açık kapıda 33,6 mm. Köşegen oranı ≈ 1,29: S35’te 50 mm ≈ 36 × 24’te 64 mm.