Modülün amacı: Modül 9'da kavram düzeyinde öğrenilen hadis usulünü uygulamaya dönüştürmek: talebe Sahîhayn'ı aslından okur, şerh geleneğinin yöntemini tanır, rical kitaplarından râvi değerlendirmesi yapar, bir hadisin tahricini baştan sona gerçekleştirir ve hadisler arası görünür çelişkileri usulüyle çözer.
Kazanımlar:
- Buhârî ve Müslim'in tertip, bab başlığı ve rivayet sunum farklarını örnek bablarla gösterir.
- Bir hadis şerhinin (Fethu'l-Bârî veya Nevevî şerhi) katmanlarını ayırt eder ve bir şerh paragrafını tercüme eder.
- Tehzîbü'l-Kemâl, Takrîbü't-Tehzîb ve Mîzânü'l-i'tidâl gibi rical kitaplarında bir râviyi bulup değerlendirmeyi aktarır.
- Bir hadisin tahricini (kaynaklar, tarîkler, mütâbi-şâhid, hüküm) yazılı olarak yapar.
- Muhtelifü'l-hadîs yöntemlerini (cem', nesih, tercih, tevakkuf) bir örnek üzerinde uygular.
- Bir hadisten fıkhî ve ahlakî sonuç çıkarırken usul sınırlarını gözetir.
Dersler
Temel metin(ler): Buhârî, el-Câmiu's-sahîh — Bed'ü'l-vahy ve Kitâbü'l-îmân (seçme bablar). Müslim, el-Câmiu's-sahîh — mukaddime ve Kitâbü'l-îmân. İbn Hacer el-Askalânî, Fethu'l-Bârî — niyet hadisi şerhi. Nevevî, el-Minhâc fî şerhi Sahîhi Müslim — Cibrîl hadisi şerhi. İbn Hacer, Takrîbü't-Tehzîb — kullanım kılavuzu (mukaddime) ve seçme tercemeler.
Ezber: Mülk suresi. Takrîb'deki cerh-ta'dîl lafızlarının on iki mertebesi.
Modül projesi: "Bir Hadisin Tam Dosyası" — talebe hoca onayıyla bir ahkâm hadisi seçer; tahricini (en az dört kaynak), bir tarîkin tam sened şemasını ve râvilerin rical değerlendirmesini, iki şerhten özet tercümeyi, varsa muhtelif hadislerle ilişkisini ve hadisten çıkan fıkhî sonuçları içeren 8–10 sayfalık bir dosya hazırlar. Değerlendirme: tahric ve kaynak doğruluğu (25), rical değerlendirmesi (20), şerhlerin doğru okunması ve tercümesi (20), muhtelif ve fıkhu'l-hadîs analizi (20), sunum ve atıf (15). Toplam 100, geçer 70.
Kaynaklar: İbn Hacer el-Askalânî, Fethu'l-Bârî. Nevevî, el-Minhâc. Ahmed Naim – Kâmil Miras, Tecrîd-i Sarîh Tercemesi ve Şerhi (Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları). Mahmûd et-Tahhân, Usûlü't-tahrîc ve dirâsetü'l-esânîd. İbn Kuteybe, Te'vîlü muhtelifi'l-hadîs. Mizzî, Tehzîbü'l-Kemâl. Zehebî, Mîzânü'l-i'tidâl. TDV İslâm Ansiklopedisi, "Tahrîc", "Muhtelifü'l-hadîs", "Ricâl", "Fethu'l-Bârî" maddeleri.
Yayın öncesi hoca kontrolü bekleyen noktalar
- Türkçe çevirilerin yayınevi ve baskı bilgileri; Modül 21'de güncel fetva kurumlarının kararları birincil kaynaktan alınsın; Modül 22.8'in dengesi.