29.8 · Seviye 3 · Malzeme Bilgisi · Başvuru
Malzeme başvuru kartı
mevsim, saklama ve ikame tabloları
Mutfak Sanatları Akademisi — M29, Tuz, Şeker, Yağ ve Asit · 2.514 kelime · 3 mutfak durumu · ≈ 11 dk okuma · 17 dk dinleme
Mutfak durumlarındaki kişiler kurgusaldır; kaynaklar gerçektir. Gıda güvenliği değerleri resmi kaynaktan alınır. Bu dersler beslenme ya da tıbbi önerinin yerini tutmaz; alerjisi ya da özel diyeti olan biri için hekime ve diyetisyene danışılır.
Açılış
Çınar Lokantası'nda bir pazartesi sabahı Kadir Usta, kilerin kapısında Berk'i bekletti. Raflarda yarısı boşalmış şeffaf kavanozlarda pul biber, kapağı açık bir kova esmer şeker, ocağın yanında bir şişe fındık yağı, kim bilir ne zamandan kalma bir kavanoz kimyon vardı. Berk her birinin nereden geldiğini, ne zaman açıldığını ve tükenirse yerine ne konacağını soran ustasına cevap veremedi.
Kadir Usta duvara boş bir karton astı. "Bu kilerde her şey bir kez sorulur," dedi, "cevabı da buraya yazılır." Bir hafta boyunca ikisi kileri kavanoz kavanoz, şişe şişe dolaştılar. Her malzemenin yanına üç şey yazdılar: ne zaman en iyisi, nasıl saklanır, yoksa ne konur.
Hafta sonunda karton doldu. Berk karta bakarken bir şey fark etti: yazdıkları satırların çoğu ezber değil, son aylarda tek tek denedikleri şeylerdi. Kart, bir defterin duvara çıkmış hâliydi.
Tek fikir
Malzeme başvuru kartı, Seviye 3'te sınadığın bilgileri mevsim, saklama ve ikame olarak üç tabloya indirir. Her satır ya resmî bir kaynağa, ya bir ölçüme, ya da kendi defterine dayanır; dayanağı olmayan satır karta girmez.
Neden böyle
Seviye 3 malzemeyi tanımaya ayrıldı: Modül 22'de sebze ve meyveyi, Modül 23'te tahılı, Modül 24 ile 25'te eti ve kümes hayvanını, Modül 26'da balığı, Modül 27'de sütü, Modül 28'de baharatı ve otu, bu modülde tuzu, şekeri, yağı ve asidi. Her derste bir değer ya resmî bir belgeden, ya bir ölçümden, ya da kendi tadımından geldi. Bu başvuru dersi o değerleri yeni bir bilgiyle çoğaltmıyor; onları mutfakta elinin altında duracak biçimde topluyor ve her birinin nereden geldiğini yanına yazıyor. Ders 2.10'daki gıda güvenliği kartı nasıl Modül 2'nin özetiyse, bu kart da Seviye 3'ün özetidir.
Bir başvuru kartının üç sütunu vardır. Birincisi zamandır: bir malzeme en iyi ne zaman. İkincisi koşuldur: nasıl ve ne kadar saklanır. Üçüncüsü yerine geçendir: yoksa ne konur ve sonucu ne değiştirir.
Mevsim penceresinin tek bir ülke takvimi yoktur. Ders 22.1 aynı ayın Türkiye'nin her bölgesinde aynı mevsim olmadığını, kendi pazarının takvimini satıcıya sorarak, fiyatı ve bolluğu izleyerek çıkaracağını gösterdi. Ders 26.1 balığın mevsimini hem yumurtlama döngüsüne hem de ticari avcılık tebliğinin yasak dönemlerine bağladı. Kart bu yüzden ezber bir takvim değil, senin pazarının takvimidir.
İkinci sütun saklamadır ve bu modülde resmî kaynakların en çok konuştuğu yerdir.
Tebliğlerin söylemediğini bilim söyler. McGee bütün baharatın yaklaşık bir yıl, öğütülmüş baharatın birkaç ay iyi kaldığını; seyrek kullanılan balın 15 °C'nin altında daha iyi korunduğunu; soğuk preslenmiş kuruyemiş yağlarının koyu şişede ve buzdolabında saklanması gerektiğini; esmer şekerin hava geçirmeyen kapta yumuşak kaldığını yazar. FDA ise kuru baharatın içindeki Salmonella'nın bir yılı aşan süre dayanabildiğini, ıslanan karabiberde çoğalabildiğini gösterir. Bu satırların hepsi Ders 21.8, 28.10, 29.3, 29.4 ve 29.6'da kaynaklarıyla okundu.
Üçüncü sütun ikamedir ve en kolay yanlış yazılan sütundur.
Mutfakta
Uygulama
Bu bir başvuru dersidir: pişireceğin bir yemek yok, kuracağın bir kart var. Aşağıdaki üç tablo Seviye 3'ün, özellikle Modül 28 ve 29'un değerlerini kaynaklarıyla birlikte topluyor. Kartı kendi kilerine göre kopyala, kullanmadığın satırları çıkar, kaynak sütununu ise hiçbir satırda silme.
Saklama tablosu
| Malzeme | Nasıl ve nerede | Ne kadar ya da hangi işaret | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Bütün baharat | kapalı, opak kap; serin, karanlık dolap | yaklaşık 1 yıl; kokla | McGee (Ders 21.8, 28.10) |
| Öğütülmüş baharat | aynı; küçük ve dolu kap | birkaç ay; kokla | McGee (Ders 21.8, 28.2) |
| Uzun stok baharat | opak kapta dondurucu; açmadan önce oda sıcaklığına getir | yoğuşmaya dikkat | McGee (Ders 21.8) |
| Her kuru baharat | kuru kaşık; buhardan uzak | ıslanınca mikrop çoğalabilir | FDA (Ders 28.10) |
| İyotlu sofra tuzu | serin, kuru, ışıksız, ağzı kapalı | topaklanırsa nem almış | TGK Tuz Tebliği (Ders 29.1) |
| Esmer şeker | hava geçirmeyen kap | sertleşirse nemli bez ya da elma dilimiyle bir gece | McGee (Ders 29.3) |
| Bal | güneş görmeyen, en çok 25 °C; seyrek kullanılırsa 15 °C altı | kristallenme doğal; 40 °C civarı su banyosu | TGK Bal Tebliği; McGee (Ders 29.4) |
| Üzüm pekmezi | güneş görmeyen, en çok 25 °C; kapalı | köpük ve ekşi koku mayalanmadır | TGK Üzüm Pekmezi Tebliği (Ders 29.4) |
| Natürel sızma zeytinyağı | opak ya da koyu şişe, karanlık ve serin | açtıktan sonra birkaç ay içinde bitir | McGee (Ders 21.4, 29.5) |
| Soğuk preslenmiş kuruyemiş yağı | koyu şişe, buzdolabı | karton ya da boya kokusu acılaşmadır | McGee (Ders 29.6) |
| Eritilmiş hayvansal yağ | temiz, kapaklı kavanoz; serin ve karanlık | doymamış yağ daha çabuk acılaşır | McGee (Ders 29.6) |
| Sirke | kapalı şişe | dipteki jöle sirke anasıdır; küf kokusu varsa at | McGee (Ders 29.7) |
| Taze ot | Ders 22.4'teki gibi; fesleğen dolap dışında | yumuşak ot birkaç gün; dondurulabilir | McGee (Ders 22.4, 28.7) |
İkame tablosu
| Yoksa | Yerine | Değişen şey | Dayanak |
|---|---|---|---|
| Kasiya tarçın | Seylan tarçını | daha yumuşak koku; kumarin çok daha az | AGES; McGee (Ders 28.6) |
| Anason tohumu | rezene tohumu | aynı koku maddesi, daha yeşil ve yumuşak | McGee (Ders 28.4) |
| Kimyon | frenk kimyonu değil | frenk kimyonu başka bir bitkidir, dereotu kokar | McGee; JRC (Ders 28.4) |
| Toz şeker | bal ya da pekmez | su gelir, kızarma hızlanır; oranı tadarak bul | McGee; kendi ölçümün (Ders 29.4) |
| Pudra şekeri | ince toz şeker, sıvıda eritilmiş | nişasta yok, krema daha yumuşak | TGK Şeker Tebliği; McGee (Ders 29.3) |
| İnce sofra tuzu | iri tuz, aynı gram | kaşıkla ölçülürse daha az tuz | Ders 5.4, 29.1 |
| Turşuda iri salamura tuzu | sofra tuzu | topaklanma önleyici suyu bulandırabilir | McGee; NCHFP (Ders 29.1) |
| Turşuda etiketli sirke | ev sirkesi | güç bilinmez; turşuda kullanma | NCHFP; McGee (Ders 29.7) |
| Pişirmede natürel sızma | riviera ya da rafine zeytinyağı | koku azalır, pişirme işi aynı | TGK Zeytinyağı Tebliği (Ders 29.5) |
| Tabakta natürel sızma | riviera | tabağa koku gelmez; ikame olmaz | Ders 29.5 |
| Ferah nane, pişen yemekte | yeşil nane ya da kuru nane | mentol ısıda bozulur | McGee (Ders 28.7) |
Mevsim tablosu
| Malzeme grubu | Pencereyi ne belirler | Nereden öğrenirsin | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Sebze ve meyve | hasat, turfanda ve son turfanda | pazar satıcısı, fiyat, çiğ tadım | Ders 22.1 |
| Deniz balığı | yumurtlama döngüsü ve av yasakları | balıkçı, tebliğin güncel takvimi | Ders 26.1 |
| Taze ot | çiçeklenmeye yakın hasat | bahçe ya da pazar | McGee (Ders 28.7) |
| Bal ve pekmez | hasat yılı ve yapılış tarihi | etiket | Ders 29.4 |
| Natürel sızma zeytinyağı | hasat yılı | etiket, şişenin açılış tarihi | Ders 29.5 |
| Kuru baharat | açılış tarihi | dolap kartı | Ders 28.3, 28.10 |
- Üç tabloyu bir kâğıda ya da defterinin ilk sayfasına kendi kilerine göre kopyala. Hiç kullanmadığın satırları çıkar, kilerinde olup tabloda olmayan malzemeleri ekle.
- Eklediğin her satırın kaynak sütununu doldur: bir tebliğ, bir ölçüm ya da defterinin bir sayfası. Dolduramadığın satırı karta yazma.
- Mevsim tablosunun ikinci sayfasını kendi pazarının takvimi olarak aç: bir ay boyunca pazarda hangi sebzenin, meyvenin ve balığın bol ve ucuz olduğunu yaz.
Defter: Tarih ve yemek (malzeme başvuru kartı, ilk sürüm) · Malzeme (kartta yer alan malzemelerin sayısı ve kilerde olup kartta olmayanlar) · Mutfak (kartın asıldığı yer) · Değişken (bu dersin değişkeni yok; kartın sürümünü yaz) · Süre ve işaret (kartın tarihi, bir aylık işaretleme sayısı) · Tadım (ikame sütunundan denediğin her değişikliğin sonucu) · Sonuç (bir cümle ve kartın fotoğrafı) · Gelecek sefer (kartta düzeltilecek ya da eklenecek satırlar).
Değişken oyunu
Kartın bir satırını sına. İkame tablosundan bir satır seç ve onu bir yemekte gerçekten dene; en kolay sınananı tatlıdır. Ders 29.3'teki un kurabiyesini iki tepsi pişir: birinde toz şeker, ötekinde aynı tatlılığı vermesi için Ders 29.4'te bulduğun oranda bal. Bal tepsisinde hamurun sıvısını, balın taşıdığı su kadar azalt; McGee balın yaklaşık yüzde on yedisinin su olduğunu yazar.
Önceden yaz: kartın "değişen şey" sütunu doğru mu çıkacak? Ballı kurabiyenin daha koyu, kenarlarının daha çabuk kızaran ve bir gün sonra daha yumuşak kalan bir kurabiye olmasını beklemelisin; bunlar McGee'nin balın kızarmayı hızlandırdığı ve hamur işlerini daha uzun süre nemli tuttuğu yolundaki cümlelerinin sonuçlarıdır. Kart "oranı tadarak bul" diyorsa, iki tepsinin tatlılığını karşılaştır ve oran tutmadıysa karttaki sayıyı düzelt. Bir satırı sınamak, kartın neden bir ezber değil bir defter olduğunu gösterir: satır ancak senin mutfağında tuttuğu kadar doğrudur. Aynı oyunu bir sonraki ay başka bir satırla, örneğin pişirmede natürel sızmanın yerine riviera yağla, tekrarla.
Kendi versiyonun
Kartı kendi sofranın kartına çevir. Sık yemek yaptığın kişilerin alerjenlerini ve diyetlerini, Ders 3.1'deki sofra kartından alıp ikame tablosunun yanına bir sütun olarak ekle: fındık yağı satırının yanına "fındık", tahin-pekmezin yanına "susam", katı pekmezin yanına "etiketine bak". Kartın bir de kendi yöresine ait bir satırı olsun: bölgenin pekmezi, kendi pazarının balığı, bahçenin otu. Kartı yılda bir yenile; tebliğler değişebilir, pazarın takvimi kayabilir, senin damağın da değişir. Eski kartı atma, defterinin arkasına koy; bir yıl önce neyi bilmediğini görmek, ne öğrendiğini görmenin en kısa yoludur.
Hata köşesi
Yaygın yanlış"İnternetteki ikame çizelgeleri her mutfakta işe yarar; bir kaşık bal yerine şu kadar şeker yazıyorsa öyledir."
Çizelgelerin çoğu hacimle yazılır ve bir ülkenin malzemesine göre hesaplanır; McGee'nin aktardığı bal-şeker eşdeğeri bile bir hacim oranıdır ve balın su taşıdığını ayrıca hesaba katmayı ister. Kaşıktaki tuzun ve şekerin ağırlığı türden türe değişir. İkame oranını kendi malzemenle ve gramla ölç, sonra karta yaz.
Yaygın yanlış"Saklama süresi geçen her şey bozulmuştur, atılmalıdır."
Kartın saklama sütunundaki sürelerin çoğu bir kalite süresidir: McGee'nin bütün ve öğütülmüş baharat için verdiği süreler kokunun ne kadar kaldığını anlatır. Bunu Ders 2.8'deki son tüketim tarihiyle karıştırma. Kokusu sönmüş baharat zararsız ama işe yaramazdır; ıslanmış, küflenmiş ya da böceklenmiş baharat ise süresine bakılmadan atılır.
Yaygın yanlış"Kart bir kez yazılır, sonra duvarda kalır."
Tebliğler değişir; bu modülde okuduğumuz zeytinyağı ve bal tebliğleri bile yayımlandıktan sonra değiştirildi. Pazarın takvimi her yıl biraz kayar. Kartın üstüne tarihini yaz ve yılda bir kaynak sütunundaki her belgeyi yeniden kontrol et.
Güvenlik ve sofra
Kartın güvenlikle ilgili satırları ötekilerden önce gelir ve onları ikame sütununda hiçbir zaman gevşetme. Turşuda yalnız gücü bilinen sirke ve iri salamura tuzu, kuru baharatta kuru kaşık, bal etiketindeki bir yaşından küçük bebek uyarısı, sarımsaklı ve otlu yağların buzdolabında tutulması: bu satırlar bir tat tercihi değil, Ders 2.10'daki gıda güvenliği kartının bu seviyedeki karşılıklarıdır. Kartında bir satır güvenlikle tat arasında kalıyorsa güvenliği seç.
Alerjenler kartın ayrı bir sütunu olmalıdır, çünkü bu modülün malzemeleri onları sık sık gizler. Fındık, ceviz ve susam yağları kendi alerjenlerini taşır; katı pekmez yumurta akı ve sert kabuklu meyve taşıyabilir; za'atar ve zahter karışımları susam, köfte karışımları hardal ya da kereviz getirebilir; şarap sirkesi sülfit taşıyabilir; JRC raporu baharatın içine fıstık kabuğu, badem kabuğu ve hardal karışabildiğini gösterir. Bir ikame bu alerjenlerden birini sofraya sokuyorsa, ikame sütununun yanına onu yaz. Diyet tarafında da kart iş görür: tereyağı ve hayvansal yağın yerine zeytinyağı, balın yerine pekmez vegan bir misafirin tabağını kurar.
Kapanış
- Malzeme başvuru kartı Seviye 3'ün bilgisini mevsim, saklama ve ikame olarak üç tabloya indirir ve her satırın yanına dayanağını yazar.
- Saklama sütunu resmî kaynakları ve ölçülmüş bilimi birlikte taşır; ikame sütunu ise ancak kendi mutfağında sınadığın kadar doğrudur.
- Kart bir ezber değil, duvara çıkmış bir defterdir; tarihi yazılır, yılda bir kaynakları yeniden kontrol edilir ve güvenlik satırları hiçbir ikamede gevşetilmez.
Üç soru
- Kartına internetten bulduğun bir satır eklemek istiyorsun: "1 su bardağı esmer şeker yerine 1 su bardağı bal." Bu satırı karta yazar mısın?
- Kilerindeki bir kavanoz öğütülmüş kimyon, kartın saklama sütunundaki süreyi geçmiş. Atar mısın?
- Turşu kuracaksın ve elinde yalnız komşunun ev sirkesi ve ince sofra tuzu var. Kartın ne söyler?
Yanıtlar
- Yazmam. Satır hacimle yazılmış, balın taşıdığı suyu ve daha hızlı kızardığını hesaba katmıyor; esmer şeker bastırılmadan ölçülürse aynı bardak bambaşka bir ağırlık verir. Önce Ders 29.4'teki gibi tatlılığı gramla ölçer, kurabiyede sınar, sonra kendi oranımı dayanağıyla yazarım. Bir satırın yaygın olması onu doğru kılmaz; karta yalnız dayanağı olan satır girer.
- Önce koklarım. McGee'nin verdiği süre bir kalite süresidir; kokusu duruyorsa kullanırım, sönmüşse yenilerim. Islanmış, topaklanmış, küflü ya da böcekli ise süresine bakmadan atarım. Süreyi bir son tüketim tarihi gibi okumak kolaydır, ama kuru baharatta asıl soru kokunun ve kuruluğun durumudur.
- Kart ikisini de turşu için reddeder: NCHFP gücü bilinmeyen sirkenin kullanılmamasını, McGee ve NCHFP topaklanma önleyicili tuzun salamurayı bulandırabileceğini yazar. Etiketinde asitliği yazan bir sirke ve iri salamura tuzu bulana kadar turşuyu ertelerim. Eldekiyle idare etmek pratik görünür, ama turşuda sirkenin gücü bir tat değil, güvenliğin dayanağıdır.
Sonraki derse köprü
Kartın her satırında bir tat vardı: tuzlu, tatlı, ekşi, yağlı, baharatlı. Seviye 4 bu tatların ağızda ve burunda nasıl algılandığını sormaya başlıyor. İlk ders tat ile aroma arasındaki ayrımı kuruyor: dilin ve burnun ayrı işleri, ve bir kaşığın tadının neden yalnız dilde olmadığı.
Anlamadığın bir yer mi var?
Mentor yalnız bu dersin metnine dayanarak cevap verir. Metinde geçmeyen bir şey sorarsan uydurmaz, geçmediğini söyler.