Anlatıcılık yalnız eve ve sınıfa ait değildir, bir sahne sanatıdır: Osmanlı kahvehanesinde anlatan meddah bunun eski bir örneği, 1970'lerden sonra Amerika ve Avrupa'da festivallerle yeniden canlanan anlatıcılık hareketi yeni bir örneğidir. Bu modül profesyonel anlatıcının program kurmasını, âşık sazından ozan kopuzuna uzanan müzikle anlatma geleneğini ve festival sahnesini ele alır. Kaynak göstermek, başkasının yeniden anlatımına saygı ve bir topluluğun anlatısı için izin, sahnedeki her masalın parçası olarak öğretilir.
Atölye merceği. Anlatmak, yazmak ya da derlemek için uygulama. Her ders bir alıştırmayla biter; ölçülebilir etki iddiaları kanıt etiketiyle verilir.
Bu modülün sonunda
- Tema, tempo ve kapanış ilkeleriyle bir masal programı kurar.
- Çağdaş anlatıcılık hareketini meddah ve âşık geleneğiyle karşılaştırır.
- Kamu malı halk masalını telifli derleme, çeviri ve yeniden anlatımdan ayırır ve kaynak gösterir.
- Sahne çalışması için bir anlatıcı etik ilkeleri metni yazar.
Dersler
- M43-D01Profesyonel anlatıcılıkProgramda
Kütüphane, okul, festival ve kurum sahnelerinde çalışan profesyonel anlatıcının iş biçimlerini tanır ve repertuvar, süre, yaş grubu ve teknik ihtiyaç bölümleriyle bir anlatıcı tanıtım dosyası hazırlar.
- M43-D02Çağdaş anlatıcılık hareketi (storytelling revival)Programda
ABD'de 1973'te Jonesborough'da başlayan Ulusal Anlatıcılık Festivali ile yükselen çağdaş anlatıcılık hareketini Anadolu'daki meddah ve âşık geleneğiyle anlatıcı, mekân ve dinleyici bakımından karşılaştırır.
- M43-D03Festival ve açık sahneProgramda
Anlatıcı festivallerinin program biçimlerini (ana sahne, açık sahne, atölye) karşılaştırır ve bir açık sahne için beş dakikalık bir masal seçip hazırlar.
- M43-D04Program kurmakProgramda
Kırk beş dakikalık bir masal programını açılış, tema, tempo değişimi ve kapanış ilkeleriyle kurar ve Türk ve dünya masallarını tek bir tema (ör. akıllı kız) etrafında sıralar.
- M43-D05Müzikle anlatmakProgramda
Âşığın sazla ve Dede Korkut'taki ozanın kopuzla sözü ezgiye bağlamasından yola çıkarak bir masalda müziğin gireceği yerleri (açılış, geçiş, tekrar eden dize) belirler ve müziğin anlatıyı bastırmadığı bir düzen kurar.
- M43-D06Telif ve kaynak göstermeProgramda
Halk masalının kamu malı olması ile bir derlemenin, çevirinin ya da çağdaş yeniden anlatımın koruma altında olması arasındaki farkı 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu çerçevesinde açıklar ve sahnede anlatılan masal için bir kaynak gösterme biçimi uygular.
- M43-D07Anlatıcının etiğiProgramda
Başka bir anlatıcının kendine özgü yeniden anlatımını izinsiz kullanmak, bir topluluğun kutsal anlatısını sahneye taşımak ve dinleyicinin güvenini korumak konularında bir anlatıcı etik ilkeleri metni yazar.