Terapi Akademisi — S05, Terapi ekolleri · 2.234 kelime · 12 örnek durum · 4 klinik vaka · 4 kanıt kartı · ≈ 10 dk okuma · 15 dk dinleme
Önce özete göz atDersin sonundaki özet, okumaya başlamadan önce yol haritası olarak.
Gelişimsel çeviri, bir yöntemin mantığını koruyup biçimini çocuğun gelişim düzeyine göre yeniden kurmaktır; basitleştirmek değil, aktarmaktır.
Oyunun dili, çocuğun yaşadıklarını söz yerine oyunla ifade etmesi ve işlemesidir; uygulayıcı oyunu yorumlamaktan çok ona eşlik eder.
Ebeveyn ortaklığı, ebeveynlerin değişimin ortak yürütücüleri olarak sürece katılmasıdır; ebeveyn suçlanmaz, düzenin en güçlü parçası olarak görülür.
Etkileşim koçluğu, ebeveynin çocuğuyla etkileşimini uygulayıcının anlık rehberliğiyle yeniden kurmasıdır; öğrenme konuşarak değil yaparak olur.
Özerklik payı, ergenin kendi hedeflerini belirleme ve gizlilik hakkının açıkça tanınmasıdır; güvenlik tehlikedeyse bu pay sınırlanır ve bu sınır baştan konuşulur.
Blokların üstünde bekleyen küçük bebek bir gün yere indi. Çocuk artık iki evin arasında beklemiyor, iki ev arasında gidip geliyor.
Açılış
Açılış sahnesi
Yedi yaşında bir çocuk, oyun odasındaki bebek evinin ortasına bir sıra tahta blok diziyor. Evin bir yarısına anne bebeği, öbür yarısına baba bebeği koyuyor. Küçük bebeği önce annenin tarafına bırakıyor, sonra alıp babanın tarafına götürüyor, sonra yine geri getiriyor.
Uygulayıcı bir şey sormuyor, yalnızca söylüyor: "Küçük bebek bir oraya bir buraya gidiyor." Çocuk bebeği blokların üstüne, tam ortaya oturtuyor. "Burada bekliyor," diyor, "ikisi de gitmesin diye."
Anne ile baba iki ay önce ayrı evlere taşındı. O günden beri çocuk sabahları okula gitmek istemiyor, karnının ağrıdığını söylüyor, kapının önünde ağlıyor. Uygulayıcıya bunları kelimelerle anlatamıyor. Blokların üstündeki bebek ise anlatıyor.
Yol haritası
Bu derste ne olacak
İlk bölüm çocuklarla ve ergenlerle çalışmanın neden yetişkin yöntemlerinin küçültülmüş bir kopyası olmadığını anlatıyor: yöntemin çocuğun gelişim düzeyine göre yeniden kurulması ve oyunun çocuk için bir ifade aracı olarak kullanılması.
İkinci bölüm çalışmanın odanın dışına taşan tarafına bakıyor: çocuğun hayatını belirleyen yetişkinlerin sürece katılması ve ebeveynin, uygulayıcının gözetiminde çocuğuyla yeni bir etkileşim biçimi öğrenmesi.
Usta katmanında ergenlik ele alınıyor: kendi sesini, kendi sırlarını ve kendi hedeflerini isteyen bir gençle, ondan sorumlu yetişkinler arasında dengenin nasıl kurulduğu. Kanıtın durumu da burada; ergenlere yönelik iyi niyetli ama zarar veren bir uygulama da bu bölümde.
Bu derste geçen kişilerin hiçbiri gerçek değildir; hepsi ders için yazılmış kurgusal örneklerdir ve hiçbir danışan kaydından alınmamıştır.
Sıfır noktası
Bir çocuk sıkıntısını her zaman bir yetişkin gibi söze dökemiyor. Sıkıntı bedende, davranışta ya da oyunda görünüyor.
Bu örneklerde çocuğun ya da gencin ne yaşadığını anlamak için yetişkinlerde kullanılan kapı, yani doğrudan sormak ve anlatılanı dinlemek, yetmiyor. Çocuk ve ergen yaklaşımları başka kapılar açmaya çalışıyor.
Mekanizma
Yöntemi çocuğa göre kurmak
S00-P01-D04'te tanımlanan Gelişimsel bakış, bir güçlüğü o yaşam döneminin getirdiği bir görevle baş etme çabası olarak okumayı anlatıyordu. Çocuklarla çalışmada bu bakış yalnızca güçlüğün nasıl okunacağını değil, yöntemin nasıl kurulacağını da belirliyor.
Yaygın yanlış"Çocuklara yetişkin yöntemleri daha basit anlatılırsa yeterli olur."
Doğrusu
Bir yöntemi basit kelimelerle anlatmak onu çocuğa uygun hâle getirmiyor. Yedi yaşındaki bir çocuk kendi düşüncesini düşünce olarak fark etmekte ve onu gerçeklikten ayırmakta bir yetişkinden farklı bir yerde duruyor. Çeviri bu yüzden kelime seçiminden çok, yöntemin hangi parçasının hangi yaşta mümkün olduğuna dair bir karar gerektiriyor.
Oyun
Yaygın yanlış"Çocuğun oyununda beliren her karanlık tema, yaşanmış bir kötülüğün işaretidir."
Doğrusu
Çocuklar oyunda kavga ediyor, oyuncakları öldürüyor, canavarlar yaratıyor; bunlar sık sık sıradan gelişimin parçası. Oyundaki tek bir sahne üzerinden bir olay çıkarmak hem çocuğa hem ailesine haksızlık olabiliyor. Uygulayıcı tekrar eden temalara, oyunun çocuğu ne kadar sıkıştırdığına ve oyunun dışındaki işaretlere birlikte bakıyor; kaygı verici bir işaret olduğunda da bunu yorumla değil, uygun değerlendirme yollarıyla ele alıyor.
İleri katman
Usta katmanı
Odanın dışındaki yetişkinler
Bir çocuk haftada bir saatini uygulayıcıyla, geri kalan saatlerinin çoğunu ailesiyle ve okulda geçiriyor. Değişimin yaşanacağı yer büyük ölçüde o saatler.
Yaygın yanlış"Çocuğu terapiye götürmek, sorunu uzmana teslim etmektir."
Doğrusu
Çocuk terapisinde ebeveynin rolü bitmiyor, sık sık değişiyor ve büyüyor. Oturumda öğrenilenin evde, sabahta, akşam yemeğinde uygulanması ebeveyn olmadan mümkün değil. Bazı çalışmalarda ebeveyn tek katılımcı oluyor ve çocuk seanslara hiç gelmiyor.
Ergenin kendi alanı
Ergenlikte kişinin kendi düşüncesini, kendi sırrını ve kendi kararını sahiplenmesi gelişimin merkezinde. Bir ergenle çalışma, bu gelişmeyi desteklerken ondan sorumlu yetişkinlerle bağı koparmamayı gerektiriyor.
Yaygın yanlış"Ergenin gizliliğine saygı, ailenin hiçbir şey bilmemesi demektir."
Doğrusu
Gizlilik, gencin anlattıklarının onun izni olmadan aktarılmaması anlamına geliyor. Aile yine sürece katılıyor, genel ilerleme hakkında bilgi alıyor ve gençle birlikte görüşmelere davet edilebiliyor. Güvenlik tehlikedeyse aile bilgilendiriliyor; bu da işin başında konuşulmuş bir sınır.
Güvenlik
Sınır ve güvenlik
Çocuklarla ve ergenlerle çalışmak ayrı bir eğitim, süpervizyon ve gelişim bilgisi gerektiriyor. Bu ders yaklaşımların genel bir tanıtımı; bir çocukla ya da gençle terapi yürütme yetkisi vermiyor.
Bir çocuğun oyununda, çizimlerinde ya da anlattıklarında ihmal ya da istismar işaretleri görülürse, bunu ailesiyle konuşarak çözmeye çalışmak değil, bulunulan ülkenin çocuk koruma ile ilgili yasal bildirim yollarına başvurmak gerekiyor. Uygulayıcının bu yollardaki yükümlülüğü mesleğin bir parçası.
Bir ergen kendine zarar verdiğini, ölmeyi düşündüğünü ya da tehlikeli bir ilişkide olduğunu anlatırsa gizlilik bu noktada biter. Bu, gençle önceden konuşulmuş bir sınır olarak ailesine ve gerekli yardım kurumlarına iletilir.
Kendini ya da bir başkasını güvende hissetmediğin bir durumdaysan eğitim içeriğiyle bekleme. Bulunduğun ülkenin acil hattına, en yakın acil servise ya da bir ruh sağlığı uzmanına başvur. Eğitim içeriği acil durumu yönetmez.
Uygulama
Kendin dene
Özet
Aklında kalsın
Gelişimsel çeviri, bir yöntemin mantığını koruyup biçimini çocuğun gelişim düzeyine göre yeniden kurmaktır; basitleştirmek değil, aktarmaktır.
Oyunun dili, çocuğun yaşadıklarını söz yerine oyunla ifade etmesi ve işlemesidir; uygulayıcı oyunu yorumlamaktan çok ona eşlik eder.
Ebeveyn ortaklığı, ebeveynlerin değişimin ortak yürütücüleri olarak sürece katılmasıdır; ebeveyn suçlanmaz, düzenin en güçlü parçası olarak görülür.
Etkileşim koçluğu, ebeveynin çocuğuyla etkileşimini uygulayıcının anlık rehberliğiyle yeniden kurmasıdır; öğrenme konuşarak değil yaparak olur.
Özerklik payı, ergenin kendi hedeflerini belirleme ve gizlilik hakkının açıkça tanınmasıdır; güvenlik tehlikedeyse bu pay sınırlanır ve bu sınır baştan konuşulur.
Blokların üstünde bekleyen küçük bebek bir gün yere indi. Çocuk artık iki evin arasında beklemiyor, iki ev arasında gidip geliyor.
Sıradaki ders
Sonraki derse köprü
Bu derste yedi yaşındaki çocukla çalışan uygulayıcı tek bir ekolün araçlarıyla yetinmedi: oyunla eşlik etti, pekiştirmenin nasıl işlediğine baktı, ailedeki düzeni ele aldı, okulla bir sıra kurdu. Önceki derslerde ayrı ayrı anlatılan yaklaşımlar burada tek bir çocuğun çevresinde bir araya geldi.
S05-P01-D11 «Bütünleştirici yaklaşımlar» bu birleşmeyi konu ediniyor: farklı ekollerden gelen araçların bir gerekçeyle bir araya getirilmesi ile elde ne varsa onu kullanmak arasındaki fark ve bir birleşimin hangi ilkeyle tutarlı kılındığı.
Anlamadığın bir yer mi var?
Mentor yalnız bu dersin metnine dayanarak cevap verir. Metinde geçmeyen bir şey sorarsan uydurmaz, geçmediğini söyler.