İçeriğe geç

Bölüm III · Mecranın metni · Modül 8

Film ve video metni

6 ders programda

Bir reklam filminde metin üç yerde yaşar: dış seste, diyalogda ve son sözde. Bu modül görüntüyle yarışmayan dış ses yazmayı, oyuncunun söyleyebileceği diyalogu, son söz ve paket çekimi metnini, ekrandaki yazıyı ve altyazıyı, kısa versiyonlarda metni kısaltmayı öğretir.

Bu modülün sonunda

  • Görüntüyü tekrar etmeyen bir dış ses metni yazar.
  • Bir film metnini saniyeye göre süreler ve kısaltır.
  • Ekran yazısını ve altyazıyı okunur biçimde yazar.

Dersler

  1. M08-D01Dış sesProgramda

    Görüntünün gösterdiğini söylemeyen, ona yeni bir anlam ekleyen bir dış ses metni yazar.

    Dayanak: Meslek kaynağı: Aitchison (1999); Sullivan, Hey Whipple, Squeeze This

  2. M08-D02Oyuncunun ağzındaki sözProgramda

    Bir oyuncunun doğal söyleyebileceği kısa diyalog yazar ve reklamın bilgi yükünü taşıyan yapay cümleyi ayıklar.

    Dayanak: Meslek kaynağı: Shaw (2012)

  3. M08-D03Son söz ve paket çekimiProgramda

    Filmin sonundaki marka cümlesini ve paket çekimi metnini markayı akılda bırakacak biçimde yazar.

    Dayanak: Araştırma bulgusu: televizyon reklamlarının etkinliği üzerine bin reklamlık çalışma (Stewart ve Furse 1986)

  4. M08-D04Saniye hesabıProgramda

    Bir film metnini otuz, on beş ve altı saniyeye göre süreler ve kısaltırken fikri korur.

    Dayanak: Meslek kaynağı: Aitchison (1999)

  5. M08-D05Ekran yazısı ve altyazıProgramda

    Sesi kapalı izlenen bir video için okunur ekran yazısı ve altyazı yazar ve okuma süresini hesaba katar.

    Dayanak: Meslek kaynağı: erişilebilir altyazı ilkeleri (kaynak yazımda seçilir)

  6. M08-D06Zorunlu ekran bilgisiProgramda

    Filmde zorunlu açıklama ve koşul bilgisinin okunabilir süre ve büyüklükte verilmesi kuralını açıklar.

    Dayanak: Ticari Reklam ve Haksız Ticari Uygulamalar Yönetmeliği (açıklamaların okunabilirliği)

Bu sayfa hakkında ne düşünüyorsun?