İçeriğe geç

Bölüm 15

Sözlü, Yazılı ve Kültürlerarası Anlatı

Öğrenci anlatı tekniğini sözlü performansa ve farklı kültürel biçimlere uyarlayabilecek; tek bir “evrensel” şablon varsayımını sorgulayabilecek.

6 ders · 54 dk hedef video

Dersler

Bu bölümün bütün ders metinleri yazıldı; başlığa tıklayarak okuyabilirsin.

  1. Sözlü anlatıda ses, beden ve dinleyici8 dkMetin yayındaAynı hikâyeyi farklı dinleyiciye göre değiştirir.
  2. Masal, fıkra, destan ve efsane9 dkMetin yayındaDört sözlü biçimin toplumsal işlevlerini ayırır.
  3. Anadolu anlatıcılığı: meddah, âşık, Dede Korkut10 dkMetin yayındaPerformans, formül ve dinleyici ilişkisinin izini sürer.
  4. Batı dışı ve topluluk merkezli yapılar10 dkMetin yayındaBireysel kahraman dışındaki anlatı örgülerini tanır.
  5. Roman ve öykünün özgün araçları8 dkMetin yayındaİç dünya, dil ve zaman avantajlarını kullanır.
  6. Kültürlerarası uyarlama ve bağlam9 dkMetin yayındaMotifi taşırken değer ve güç ilişkisini yeniden değerlendirir.

Uygulama 15 — Yerel motif uyarlaması

  • Süre: 90 dakika
  • Görev: Bir masal, destan, fıkra veya sözlü anlatı motifini araştır. Kaynağı belirt. Motifi günümüze uyarlarken koruduğun, dönüştürdüğün ve eleştirdiğin değerleri açıkla.
  • Etik kontrol: Kültürel öğeyi dekor veya egzotizm olarak mı kullanıyorsun?

Bölüm çıktıları

Portfolyo kanıtı
3–5 dakikalık sözlü kayıt veya 800 kelimelik uyarlama.