Melodram (melodrama) söylenemeyeni müziğe, renge ve dekora yükler; Elsaesser'in ve Brooks'un gösterdiği gibi fazlalık (excess) türün dilidir, kusuru değil. Modül bu fazlalığı psikanalitik okumada bastırılmış arzunun dışavurumu olarak, izleyici araştırmasında ise üzücü filmden alınan haz sorusu olarak ele alır ve Hollywood'dan Hindistan'a ve Yeşilçam'a uzanır.
Bütünleşik mercek. Yorum ve kanıt bir arada: aynı film hem bir kuramla okunur hem de bugün ölçülmüş olanla karşılaştırılır; ikisinin dili ayrı tutulur.
Bu modülün sonunda
- Melodramda fazlalığı (excess) bastırılmış duygunun biçime taşınması olarak okur.
- Anne melodramındaki özveri anlatısını kadın izleyici tartışmasıyla birlikte değerlendirir.
- Üzücü filmden haz alma sorusuna verilen psikolojik cevapları birbirinden ayırır.
- Sirk'ten Fassbinder'e ve Haynes'e melodramın yeniden yazılışını karşılaştırır.
Dersler
- M44-D01Fazlalığın dili: Sirk'in evleriProgramda
All That Heaven Allows ve Written on the Wind'de renk, ayna ve dekorun karakterlerin söyleyemediği arzuyu nasıl taşıdığını sahne düzeyinde okur ve fazlalığı ironi olarak okuyan yorumu adlandırır.
Filmler: All That Heaven Allows (Douglas Sirk, 1955) · Written on the Wind (Douglas Sirk, 1956)
- M44-D02Anne melodramı: özveri ve bedeliProgramda
Stella Dallas ve Imitation of Life'ta annenin kendini silerek sevgi göstermesini özveri anlatısı olarak okur ve bu anlatının sınıf ve ırk üzerinden kurduğu bedeli gösterir.
Filmler: Stella Dallas (King Vidor, 1937) · Imitation of Life (Douglas Sirk, 1959)
- M44-D03Gözyaşının psikolojisiProgramda
Brief Encounter ve Terms of Endearment üzerinden üzücü filmden haz alma sorusuna verilen anlam arayışı (eudaimonic) ve duygusal boşalma cevaplarını ayırır ve gözyaşını yalnız katarsisle açıklamanın sınırını adlandırır.
Filmler: Brief Encounter (David Lean, 1945) · Terms of Endearment (James L. Brooks, 1983)
- M44-D04Melodramı yeniden yazmakProgramda
Angst essen Seele auf ve Far from Heaven'ın Sirk'in yapısını ırkçılık ve cinsel yönelim üzerinden nasıl yeniden kurduğunu karşılaştırır ve bastırılanın bu kez toplumsal düzen olarak adlandırılışını gösterir.
Filmler: Angst essen Seele auf (Rainer Werner Fassbinder, 1974) · Far from Heaven (Todd Haynes, 2002)
- M44-D05Hint melodramı: anne, toprak ve yalnız sanatçıProgramda
Mother India ve Pyaasa'da annenin toprakla özdeşleşmesini ve dışlanmış sanatçının acısını okur ve bu filmlerdeki şarkının melodramatik fazlalığı nasıl taşıdığını gösterir.
Filmler: Mother India (Mehboob Khan, 1957) · Pyaasa (Guru Dutt, 1957)
- M44-D06Yeşilçam'dan çağdaş melodramaProgramda
Ah Güzel İstanbul, The Bridges of Madison County ve Carol'da imkânsız aşkın sınıf, evlilik ve cinsel yönelim engeliyle kuruluşunu karşılaştırır ve melodramın kavuşmasız sonunun izleyiciye ne yaptığını gerekçelendirir.
Filmler: Ah Güzel İstanbul (Atıf Yılmaz, 1966) · The Bridges of Madison County (Clint Eastwood, 1995) · Carol (Todd Haynes, 2015)