Çin yüz okuması Japonya'ya ninsō, Kore'ye gwansang adıyla geçti ve her iki ülkede kendi ustalarını, kendi ahlak öğretisini ve bugüne uzanan kendi tartışmasını üretti. Bu modül Edo dönemi Japonya'sında yemekle kaderi bağlayan Mizuno Namboku'yu, Joseon Kore'sindeki gwansang geleneğini ve bugünkü Kore'de iş ve evlilik kararlarına sızdığı söylenen yüz okumayı aktarır; Doğu Asya'nın toplumsal yüz (miànzi) kavramını da yüz okumadan ayırarak tanıtır.
Gelenek merceği. Bir yüz okuma geleneğinin kendi kaynağında ne söylediği. Aktarılır, doğrulanmaz; her derste yanına bugün ne bilindiği konur.
Bu modülün sonunda
- Japon ve Kore geleneklerinin Çin kaynaklarından aldıklarını ve kendine özgü kıldıklarını karşılaştırır.
- Mizuno Namboku'nun öğretisinde kaderi değiştirilebilir sayan ahlak boyutunu açıklar.
- Toplumsal yüz kavramını yüz okumadan ayırır.
- Bugünkü Kore tartışmasını ayrımcılık ve rıza açısından değerlendirir.
Dersler
- M16-D01Japonya'da ninsōProgramda
Japon yüz okumasının (ninsō) Çin kaynaklarından aldığı haritaları ve Japonya'daki uygulayıcı geleneğini tanıtır ve ninsōnun falcılık ile ahlak danışmanlığı arasında nasıl bir yer tuttuğunu açıklar.
- M16-D02Mizuno Namboku: yemek ve kaderProgramda
Edo dönemi yüz okuyucusu Mizuno Namboku'nun yüzün gösterdiği kaderin ölçülü yemekle değiştirilebileceğini öğreten anlayışını aktarır ve bu öğretinin yüz okumayı kader bildiriminden ahlaki disipline nasıl kaydırdığını değerlendirir.
- M16-D03Kore'de gwansang: Joseon dönemiProgramda
Joseon dönemi Kore'sinde gwansangın Çin el kitaplarıyla birlikte nasıl yaşadığını ve Konfüçyüsçü ahlak anlayışıyla hangi noktalarda gerildiğini kaynaklarıyla aktarır ve kalıtımla gelen soyluluk düzeninde yüz okumanın işlevini tartışır.
- M16-D04Bugünkü Kore'de gwansang tartışmasıProgramda
Bugünkü Kore'de yüz okumanın iş, evlilik ve estetik cerrahi kararlarında başvurulan bir danışmanlık olduğuna dair haber ve araştırmaları değerlendirir ve görünüşe dayalı ayrımcılık açısından doğurduğu sorunları adlandırır.
- M16-D05Doğu Asya'da yüz kaybetmekProgramda
Doğu Asya kültürlerindeki toplumsal yüz (miànzi) kavramını onur, saygınlık ve ilişki ağıyla açıklar ve "yüz kaybetmek" deyiminin yüzün fiziksel okunmasıyla değil toplumsal konumla ilgili olduğunu bir gündelik hayat örneğiyle gösterir.
- M16-D06Üç Doğu Asya geleneğini karşılaştırmakProgramda
Çin, Japon ve Kore yüz okuma geleneklerini kaynak, harita, ahlak öğretisi ve bugünkü kullanım başlıkları altında bir tabloda karşılaştırır ve üçünün ortak olarak hiçbir ölçümle sınanmamış varsayımını adlandırır.