1950 sonrası TCM’nin kurumsallaşması

Ne oldu

1950'lerden sonra Çin'de eğitim, hastane ve ders kitapları için TCM standartlaştırıldı. Bugün dünyada öğretilen ortak TCM çerçevesinin büyük bölümü bu dönemde oluştu.

Bu cümle bu bölümün en çok yanlış anlaşılan cümlesidir ve dikkatle okunmalıdır.

"Geleneksel" kelimesi burada ne anlama geliyor

Bugün "geleneksel Çin tıbbı" diye öğretilen çerçeve, doğrudan klasik metinlerden alınmış bir bütün değildir. Yirminci yüzyılın ikinci yarısında eğitim için düzenlenmiş, sadeleştirilmiş ve standartlaştırılmış bir çerçevedir.

Bu, çerçevenin uydurma olduğu anlamına gelmez. Klasik malzemeye dayanır. Ama seçim yapılmıştır: bazı okullar öne alınmış, bazı tartışmalar dışarıda bırakılmış, terimler tek biçime bağlanmıştır.

Bu yüzden bu akademide "TCM" ile "klasik Çin tıbbı" ayrı adlarla anılır. İkisi aynı şey değildir ve aynıymış gibi konuşmak tarihsel olarak yanlıştır.

Standartlaşma nereye kadar geldi

Standartlaşma çabası ülke sınırında durmadı. 2022'de Dünya Sağlık Örgütü, 3.415 terim için ortak iletişim ve kayıt çerçevesi sunan uluslararası bir TCM terminoloji standardı yayımladı.

Bir terim standardının işi iletişimi ve kaydı ortaklaştırmaktır. Bir uygulamanın etkili olduğunu söylemez, terimin ne anlama geldiğini söyler. Bu ayrım bu sitede sürekli tekrarlanır çünkü karıştırılması kolaydır.

Bu sayfanın kapsamadığı

Dönemin sağlık politikası, hastane sisteminin kuruluşu, ders kitaplarının içeriği ve standartlaştırma kararlarının kimler tarafından alındığı bu akademinin kaynak paketinde yok.

Bu sayfa hiçbir uygulamanın etkili ya da güvenli olduğunu ima etmez.