İleri düzey çalışma alanları

Uzman düzeyinde yalnızca çeviri okumak yetmez. Şunlar incelenmelidir:

• ·Klasik Çince dilbilgisi
• ·Karakterlerin dönemsel anlam değişimleri
• ·Metin varyantları ve yorum katmanları
• ·Wang Bing gibi yorumcuların etkisi
• ·Matbaa öncesi aktarım hataları
• ·Sonraki okulların klasiği yeniden okuma biçimleri
• ·Çevirmenin seçiminin “Qi”, “Shen”, “mai”, “zang” gibi terimleri nasıl dönüştürdüğü

• ·Botanik kimlik doğrulama
• ·Makroskobik/mikroskobik tanı
• ·DNA barkodlama
• ·Kromatografik parmak izi
• ·Farmakokinetik ve metabolizma
• ·CYP enzimleri ve taşıyıcı etkileşimleri
• ·Toksikoloji
• ·İşleme etkileri
• ·Çok bileşenli formüllerde sinerji ve antagonizma iddiaları

“Ağ farmakolojisi” ve omik çalışmalar hipotez üretir; tek başına klinik yararı kanıtlamaz.

• ·Noktaya özgüllük
• ·Derinlik ve uyarım dozu
• ·Manuel ve elektrikli uyarım farkı
• ·Sahte iğne kontrolünün fizyolojik etkinliği
• ·Beklenti ve terapötik bağlam
• ·Fonksiyonel görüntüleme çalışmalarının tekrar edilebilirliği
• ·Periferik sinir alanları ve segmental etkiler
• ·Pragmatik çalışma ile açıklayıcı çalışma farkı

• ·Örüntüler için operasyonel ölçütler
• ·Gözlemciler arası ve gözlemci içi güvenilirlik
• ·Dijital dil görüntüleme standardı
• ·Nabız dalga sensörleri
• ·Makine öğrenmesinde veri sızıntısı ve aşırı uyum
• ·TCM örüntüsü ile biyobelirteç arasında keşif ve doğrulama kohortları

Bir algoritmanın dil fotoğrafını tutarlı sınıflandırması, o sınıflandırmanın hastalığı doğru teşhis ettiğini göstermez. Güvenilirlik ile geçerlilik ayrı kavramlardır.

• ·Maliyet-etkililik
• ·Erişim ve eşitsizlik
• ·Ruhsatlandırma
• ·Farmakovijilans
• ·Biyoçeşitlilik ve sürdürülebilir tedarik
• ·Kültürel saygı ve bilgi sahipliği
• ·Hasta tercihleri
• ·Standart bakımla iletişim ve sevk yolları